• Skip to secondary menu
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • 特徴
  • サービス
  • 事例
  • 無料セミナー
  • 会社概要
    • 和田美香について
  • お問合せ・無料相談
  • メルマガ登録

海外進出をコンテンツSEOで拡大させる

価格圧力に負けない中小企業の海外展開 英語webマーケティング支援は【Global Contents Asset】

  • ホーム
  • ダウンロード
  • ラジオ番組
You are here: Home / 海外マーケティング / ストーリーテリング戦略 / 海外展示会で『5年耐えろ』と言われたあなたへ。1年目からバイヤーを現地に呼ぶ『ストーリー資産』の作り方

海外展示会で『5年耐えろ』と言われたあなたへ。1年目からバイヤーを現地に呼ぶ『ストーリー資産』の作り方

2026年2月6日 by 和田 美香

「海外展示会は5年出続けなければ成果が出ない」という助言に、絶望していませんか? 資金も気力も限られる中での「5年」はあまりに酷な言葉です。しかし、伝え方を変えれば1年目からバイヤーを現地へ呼び寄せることは可能です。最短で信頼を築き、コンテンツを一生の「資産」に変える哲学ストーリーの極意を解説します。

目次

  • 1,なぜ「スペック」を語るほど、バイヤーは離れていくのか
  • 2,実録:スペックから「ストーリー」へ切り替えた逆転劇
  • 3,コンテンツを「消費」で終わらせず「資産」に変える技術
  • まとめ:5年を待たずに、今から資産を積み上げよう

1,なぜ「スペック」を語るほど、バイヤーは離れていくのか

海外の商談会で、私たちが真っ先に頼ってしまうのが「商品の機能(スペック)」です。

たとえば、「特別栽培米です」「農薬を〇割削減しています」「十勝産です」……。

しかし、これらの言葉をそのまま投げつけても、海外バイヤーの心には1ミリも響きません。

なぜなら、それらは農家のこだわりではなく、単なる「日本の行政ルール」の出力や、日本のなかで通じる記号に過ぎないからです。

例えば「特別栽培米」という言葉。

これは日本独自の表示義務に基づく名称であり、その定義を知らない海外のバイヤーにとっては、意味不明な「暗号」と同じです。

欧州には絶大な信頼を誇る「有機(オーガニック)認証」が存在します。この明確な基準がある市場で、背景説明なしに「安心・安全」とだけ訴えても、「ただ言っているだけ(根拠なし)」と切り捨てられてしまうのが関の山です。

スペックは情報の「記号」です。記号だけを並べたコンテンツは、比較検討の対象として「消費」され、より安く、より分かりやすい認証を持つ商品へとバイヤーは流れていきます。バイヤーが本当に求めているのは、数値や区分ではなく「なぜ、あえてその農法を選んだのか」という、あなたの意思が介在する言葉なのです。

2,実録:スペックから「ストーリー」へ切り替えた逆転劇

ある生産者の事例です。

それまでは展示会に出展しても、その場でパンフレットを渡し、スペックを説明して終わり。後日メールを送っても、返信は途絶え、実際に農場を訪ねてくるバイヤーは一人もいませんでした。

変化が起きたのは、展示会後のフォローアップの「言葉」を変えた時です。

単なる「商品カタログ」を送るのではなく、「なぜ、私たちは効率的な有機栽培ではなく、あえて手間のかかる特別栽培法を選択しているのか」という哲学を綴ったコンテンツを届けました。そこには、地域の環境や作物を育て続ける土壌を守りたいという決意や、試行錯誤の末にたどり着き、いまも進化させつづけている独自の栽培哲学とノウハウが、体温のある言葉で語られていました。

すると、驚くべき変化が起きました。展示会後に来日し、実際に農場見学まで足を運んだバイヤーが、これまでの「ゼロ」から「2人」に増えたのです。

スペックに納得した人は、デスクの上で他社と「比較検討」をします。しかし、ストーリー(哲学)に共感した人は、その物語の真偽と熱量を確かめるために、自ら「現地確認」に動き出します。スペックはバイヤーの「頭」を動かし、ストーリーはバイヤーの「足」を動かす。この逆転劇こそが、最短距離で成約へと近づくための突破口となるのです。

3,コンテンツを「消費」で終わらせず「資産」に変える技術

多くの人が陥る罠は、ブログやSNSを「最新情報を届けるニュース」として扱ってしまうことです。ニュース(情報の消費)は、新しいものが投稿されれば過去のものは価値を失います。しかし、揺るぎない「哲学」を軸にしたストーリーは、時間が経つほど価値が増す「資産」へと変わります。

私たちが目指す想いや実行している哲学は、一つの記事や一本の動画で語り尽くせるものではありません。むしろ、そのストーリーの核が一つあれば、角度や切り口を変えることで無限にコンテンツを創り出すことができます。

ある時は「土壌へのこだわり」から、ある時は「次世代への想い」から。

こうして多面的に哲学を語り続けることで、コンテンツは点ではなく「面」として積み重なっていきます。

この「資産型コンテンツ」の最大の強みは、一度あなたの哲学に引き込まれた読者が、まるで一冊の本を読み耽るように、過去の記事を隅々まで遡って目を通してくれる点です。 たとえ日々の流入数が小さくても、訪れた人を「深いファン」へと変える力がそこにはあります。

常に大量の広告を出し続け、新しい情報を垂れ流しにする必要はありません。積み重なったストーリーそのものが、24時間365日、あなたの代わりに信頼を築き続けてくれるのです。

▶ストーリーテリング戦略ガイドに興味が湧いたあなたはコチラのホワイトペーパーでさらに深堀できます

まとめ:5年を待たずに、今から資産を積み上げよう

「まずは5年耐えろ」という言葉は、裏を返せば「5年経って認知が広まるまで、バイヤーはあなたを見ていない」という意味でもあります。しかし、資金も時間も限られた私たちが、ただ受動的に時が過ぎるのを待つ必要はありません。

大切なのは、1年目から「深く刺さる」伝え方を選択することです。スペックという記号の羅列をやめ、あなたの内側にある哲学をストーリーとして発信し始めたその日から、あなたのコンテンツは「消費」される情報から「蓄積」される資産へと変わります。その資産は、5年という長い月日をショートカットし、バイヤーの心を、そして足を、いち早くあなたの元へと動かす原動力になるはずです。

ストーリーテリングは、単なるゆるい広報活動ではありません。小規模な生産者が巨大な海外市場で生き残り、選ばれ続けるための、最も強力で堅実な「経営戦略」なのです。

5年後の成功を夢見て耐え忍ぶのではなく、今この瞬間から、ストーリ戦略を使ってあなたの哲学を未来の資産へと変えていきませんか?


【無料公開中】海外市場展開ストーリーテリング戦略ガイド

「自社の哲学をどう言葉にすればいいかわからない」「海外に刺さる切り口を知りたい」という方へ。 スペック勝負から脱却し、あなたのブランドを揺るぎない「資産」に変えるための戦略をまとめました。バイヤーの心を動かし、成約を引き寄せる情報発信のヒントを今すぐ手に入れてください。

▶ 「海外市場展開ストーリーテリング戦略ガイド」を受け取る

価格圧力に負けない海外展開をストーリーテリング戦略で行うためのガイド。

Filed Under: ストーリーテリング戦略, 海外マーケティング

中小企業の海外マーケ担当者が読むメールマガジン無料登録

<無料メールマガジン> 営業担当、経営者、あるときはマーケティング担当者、と、一人で何役もこなしながら海外マーケ事業も担当するあなた。すでに約603人の中小経営者やマーケティング担当者が学ぶコミュニティーへようこそ。

About 和田 美香

欲しいと思ってくれる人と出会うのがマーケです。

Footer

クッキーポリシー

個人情報保護方針

特定商取引法に基づく表記

Copyright © 2026 Mikangumi Co Ltd · サービス一覧 · 会社概要 · お問い合わせ

クッキーの設定

当サイトでは、お客様に最適な体験を提供するため、Cookie(クッキー)などの技術を利用してデバイス情報を保存・参照しています。

これらの技術に同意いただくことで、当サイト内での閲覧行動や独自のID(広告識別子を含む)に基づいたデータの処理が可能となり、より関連性の高い情報の提供や分析に役立てることができます。同意いただけない場合や同意を撤回された場合、サイトの一部の機能が正しく動作しなくなる可能性があります。

機能用 Always active
サイトを正しく表示・動作させるために必須となるCookieです。通信の安全性確保や、ページ移動時の設定保持など、サイトの基本機能の提供のみに使用されます。
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
統計・分析用
当サイトの利用状況を把握し、海外展開支援に関する情報の質を高めるために、匿名のデータとしてアクセス分析を行っています。 The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
マーケティング
Google広告やメールなど、お客様の興味関心に基づいた適切な広告や情報を表示するために使用されます。サブドメインを含むページ間での行動を把握し、より関連性の高いコンテンツをお届けすることを目的としています。
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
View preferences
  • {title}
  • {title}
  • {title}